Большинство актеров нового английского сериала «Война и мир» признались, что не смогли дочитать произведение Толстого до конца. Об этом узнал корреспондент английского издания Telegraph. Поэтому, чтобы сделать сериал не менее эффектным для неискушенного английского зрителя Эндрю Дэвис самовольно дописал фрагменты на эту тему в собственный сценарий.
В роли Наташи Ростовой снялась молодая актриса Лили Джеймс.
«Такая захватывающая книга! Я читала ее между дублями на съемках „Аббатства Даунтон“, — признаётся 26-летняя актриса». Книжка ее «поразила прямо в сердце», однако, дочитать ее пока у артистки не выходит.
Джеймс Нортон, играющий в телесериале князя Болконского, читал «Войну и мир» на съемках драмы «Счастливая долина». Таким образом, читая по десять страниц между отрывками, ему удалось осилить весь роман. «Сейчас я один из немногих снобов, которые могут похвастаться, что читали её», — отозвался он.
Впрочем, упорство читателя вознаграждается сполна: так, Нельсон Мандела, читавший роман в тюрьме, назвал его своей любимой книгой.
Напомним, на Британских островах на канале BBC One начался показ шестисерийного сериала по «Войне и миру» Льва Толстого.